比利時現山寨“兵馬俑”大展 展出中國地圖也錯了
2017-01-16 15:15:58 來源: 澎湃新聞
0瀏覽 評論0條
原標題:比利時驚現山寨“兵馬俑”大展,展上中國地圖有誤
近日,游客欲參觀陜西西安兵馬俑,卻被層層忽悠,最終被“黑車”帶至距離真正秦始皇陵兵馬俑幾公里外看了“山寨兵馬俑”。此事件通過網絡迅速發酵,引起廣泛關注。
當國內游客在兵馬俑故鄉被“忽悠”之時,歐洲觀眾似乎也沒有幸免。近日,在比利時攻讀文博專業博士的崔先生向《澎湃新聞·古代藝術》爆料稱,在比利時列日火車站自2016年12月23日開始的一場“秦代兵馬俑展”亦有“山寨”之嫌,然而這場展覽所存在的疑問遠不只文物真假和復制,更牽涉到國家利益。
歐洲比利時列日火車站展覽中陳列的兵馬俑。
據爆料人崔先生稱,該展覽展示的所謂“兵馬俑”和秦代文物粗制濫造,但法、荷、德、英四語的說明牌全程未出現一個“replica”(復制品)的字眼。但展覽組織和策劃卻相當完善,現場多媒體影片、場景復原、衛星動畫一應俱全,闡釋線索均符合歐洲人的理解習慣。對于不明真相的歐洲觀眾而言,這儼然貌似一個來自官方授權的正規中國兵馬俑文物展。
歐洲“兵馬俑”巡展網站。
根據《中華人民共和國文物保護法》和《中華人民共和國文物保護法實施條例》等有關文物法規的規定,赴境外舉辦的文物展覽均需經文物所在地的省級文物行政主管部門報國家文物局審批,或由國家文物局報文化部或國務院審批,各地海關根據批復文件辦理文物臨時出入境手續。
如果展出的所謂“文物”合法,來自“世界第八大奇跡”的兵馬俑何以委身于比利時火車站展出?展覽開始部分的一張中國地圖,完全暴露了該展覽的與中國官方沒有任何關系,該地圖意在向觀眾闡述兵馬俑所在地陜西在中國版圖中的位置,其中用紅色標注了中國大陸版圖,但中國臺灣和海南島卻未被標注紅色。
展覽中一張中國地圖存在明顯錯誤。
但據歐洲媒體的報道,這些復制品的所有者是一家德國的公司,之所以展覽復制品是因為真文物太過珍貴脆弱,無法運輸,而且所有的復制品都是按照毫米級別的精確測量、加上兩千年前的傳統方法制作出來的,極其逼真,且復制得到了中國政府的批準,每件展品都有中國政府提供的文書授權,且展覽得到中國政府的許可。預計這場在比利時列日火車站舉行的兵馬俑展覽將吸引65000人次參觀。
這樣一場明顯未得到官方授權、甚至侵犯中國主權的兵馬俑文物展,何以在歐洲大行其道?展覽現場更是出現了大量中國陜西秦始皇帝陵博物館文物的高清大圖和發掘現場的視頻圖像資料,這些資料亦被大量運用于展覽的交互設計中,有沒有版權使用這些資料?如果沒有,是否涉嫌侵權?
展覽現場
對此,澎湃新聞記者致電陜西文物局,一位不愿透露姓名的工作人員表示,對這個展覽并不知情,秦俑圖片的使用也不合法,如何得到這些圖片和影像資料也并不知情。但對于相關的展覽有所耳聞,最初是國內團隊制作了秦俑的復制品,在國外策劃的展覽,已經在歐洲國家做了很多年了,秦俑相關部門也追索過,也一直關注著,也請了律師,但在國外打知識產權的官司很麻煩,所以暫時沒有結果。
歐洲比利時列日火車站展覽中陳列的兵馬俑展覽現場。
搜索秦俑在海外展覽的信息,2007年末德國漢堡民俗博物館舉辦的“中國秦始皇兵馬俑展”曾經引起很大反響,當時,陜西省文物局發表嚴正聲明,稱陜西省文物局當時并沒有文物在德國漢堡展出,而且可以肯定的是在德國漢堡舉辦的“中國秦始皇兵馬俑展”展品均為仿制品。當時,德國漢堡展出假兵馬俑的新聞成了德國各大媒體的頭條,漢堡方面的博物館館長沃爾夫·柯帕克取消了兵馬俑展覽,給觀眾退票,并向提供展品的德國公司提起訴訟。
可見,對于“假俑”展覽早在10年前德國已經給出了解決方案,但緣何十年之后“假俑”依舊?且根據展覽網站和宣傳冊顯示的信息,展覽成人票價為12歐,宣傳冊下赫然印著列日大學孔子學院的logo,而這個展覽已經巡展歐洲多地,僅比利時,就在布魯塞爾、奧斯坦德、列日等地巡展。
據了解,盡管歐洲觀眾知曉其中展出的“兵馬俑”為仿制品,并愿意為“中國文化”買單,但如此“文化”卻是對中國文物和文明對曲解。
而在中國,接連幾個在商場和民營美術館舉行的所謂西方藝術家的大展,讓觀眾欣賞的亦是“復制大師”,2015年在上海新天地、杭州創意設計中心等地巡回的“不朽的梵·高”展,被業內調侃為“花150元看梵·高ppt”;而在上海一家具城舉行的“印象派大師德加中國首展” 上號稱有“30件德加代表性原作”,卻不見一幅德加油畫;如今正在舉行的“米開朗基羅大展” 除意大利藝術家和米開朗基羅原作相去甚遠的臨摹作品外,現場展出的米開朗基羅的素描以及當時的多張手寫文稿均為“古紙復制”。
在“IP”橫行的時代,大師的名頭,文化的資源也成為了“虛造聲勢”的方式,如果再通過一系列的營銷手段,作一些華而不實的文章,誤導的不只是觀眾、傷害的不只是“文化”,更是對藝術、對歷史、對文明起碼的尊重。
相關閱讀
- (2015-11-17)比利時布魯塞爾發現疑似爆炸物 距歐盟總部不到一條街
- (2015-11-19)比利時城市莫倫貝克緣何成為巴黎恐襲的“策源地”
- (2015-12-31)因為一具無頭尸體,比利時荷蘭要互換領土(圖)
- (2016-03-16)比利時警方在布魯塞爾與巴黎恐襲嫌疑人發生交火
- (2016-03-22)比利時首都布魯塞爾機場發生2起爆炸 或11人遇難