新加坡總理李顯龍?jiān)L日,究竟有沒有提“南海仲裁”?

2016-09-30 09:29:51 來源: 觀察者網(wǎng)

0瀏覽 評論0

據(jù)環(huán)球時報(bào)9月30日報(bào)道,圍繞南海問題及所謂“南海仲裁”,新加坡的一些表態(tài)在中國和日本引發(fā)了重重爭議。新加坡總理李顯龍自9月26日起進(jìn)行為期四天的訪日,日、新兩國媒體對李顯龍29日的東京演講有不同報(bào)道,日本共同社29日稱李顯龍“要求中國尊重南海仲裁結(jié)果”,但新加坡聯(lián)合早報(bào)的報(bào)道中都沒有類似提法。

日本首相安倍晉三會見新加坡總理李顯龍

據(jù)日本共同社9月29日報(bào)道,正在訪日的新加坡總理李顯龍29日在東京都發(fā)表演講,就基于《聯(lián)合國海洋法公約》的國際仲裁法院7月得出全面否定中國在南海主權(quán)主張的仲裁結(jié)果表示,“世界不能沒有規(guī)則”,認(rèn)為中國應(yīng)遵守該結(jié)果。

李顯龍稱,“在沒有法治、大國可隨心所欲行動的世界上,像新加坡這樣的小國將失去生存余地。”他認(rèn)為作為維護(hù)國際秩序的框架,“國際法很重要,《聯(lián)合國海洋法公約》也十分重要,尊重法律的國家越多越好”。

此外,就日新兩國均參加的跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定(TPP),李顯龍表示為了促進(jìn)整個亞太地區(qū)的自由貿(mào)易,“將來也應(yīng)促使中國參加”。

29日當(dāng)天,新加坡聯(lián)合早報(bào)中文網(wǎng)刊登了李顯龍演講全文,但并沒有出現(xiàn)上述日本共同社報(bào)道的內(nèi)容。聯(lián)合早報(bào)引述李顯龍講話稱,“第一,中國的崛起給世界帶來巨大好處。中國穩(wěn)定、繁榮,也日漸融入全球經(jīng)濟(jì)。數(shù)以億計(jì)的中國人得以脫貧。世界各地的消費(fèi)者也從廉宜和高素質(zhì)的中國出口獲益,比如服飾、智能手機(jī)和家用電器。世界各地的企業(yè),無論是售賣飛機(jī)、人壽保險(xiǎn)、醫(yī)療服務(wù)還是其他產(chǎn)品服務(wù),都希望從中國龐大的市場分一杯羹。中國的成功和同其他國家日益相互依存的關(guān)系,對亞洲和全世界的繁榮貢獻(xiàn)巨大。”“第二,每一個國家都因?yàn)橹袊尼绕鸲仨氉龀鲋卮蟮恼{(diào)整,包括中國本身、世界各地的小國家和其他大國。這需要各方自我克制、發(fā)揮智慧。”

李顯龍?jiān)谘葜v中提到“南海”時,是這樣表述的,“國際戰(zhàn)略平衡上出現(xiàn)這種重大轉(zhuǎn)變,過程肯定是不容易的。偶爾的摩擦或爭執(zhí)在所難免,尤其是鄰近國家之間更有可能發(fā)生,因?yàn)槊總€國家都必須維護(hù)自己的國家利益。因此,中國在南中國海、東海所涉及的領(lǐng)土與海域爭議并不讓人感到意外。但是,致力達(dá)到一個可行的新平衡點(diǎn),把沖突的可能減至最低,對各方都有實(shí)實(shí)在在的好處。如果各國不能相互合作,我們不但會失去一同繁榮發(fā)展的機(jī)會,也面對失去所取得的一切成果的重大風(fēng)險(xiǎn)。”

不過,新加坡總理府網(wǎng)站更新的最新消息是李顯龍28日會見安倍的演講英文全文,其中也并未見“南海仲裁”字樣。

針對日、新兩國媒體的不同態(tài)度,環(huán)球時報(bào)記者29日晚11時撥打共同社電話總機(jī),但總機(jī)自動應(yīng)答稱現(xiàn)在不在服務(wù)時間內(nèi)。環(huán)球時報(bào)記者也未能聯(lián)系上聯(lián)合早報(bào)。

日、新媒體不同的報(bào)道到底是新加坡“兩面三刀”還是日本“挑撥離間”?據(jù)一名不愿透露姓名的中國學(xué)者對環(huán)球時報(bào),目前正處在中新關(guān)系的敏感期,不能排除日本媒體有挑撥離間的可能。特別是共同社此前曾多次出現(xiàn)過類似情況,比如2014年,共同社一條所謂“日巴聯(lián)合聲明將含制衡中國內(nèi)容”的報(bào)道被巴西斷然否認(rèn)。該學(xué)者還稱,近來新加坡駐華大使對中國媒體報(bào)道的字眼橫加指責(zé),不知新加坡駐日本大使會如何看日本媒體的報(bào)道?

環(huán)球時報(bào)報(bào)道還稱,盡管尚不能證實(shí)李顯龍是否說過“要求中國尊重南海仲裁結(jié)果”,但南海確實(shí)是日新首腦會談的內(nèi)容之一。“安倍與李顯龍會談確認(rèn)合作應(yīng)對南海問題”,日本經(jīng)濟(jì)新聞29日稱,日本首相安倍晉三28日同李顯龍舉行了會談,雙方確認(rèn)在應(yīng)對中國“推進(jìn)軍事化基地的南海問題”上進(jìn)行合作。在會談后的聯(lián)合記者會上,安倍稱,雙方關(guān)于南海問題“確認(rèn)了法律支配的重要性以及與國際社會合作的重要性”,李顯龍則稱,“新加坡不是南海聲索國,不會袒護(hù)任何介入南海爭端的國家”,但他同時強(qiáng)調(diào),新加坡“在南海有關(guān)鍵利益需要保護(hù),包括航行、飛越自由以及基于規(guī)則的地區(qū)和國際秩序”。

此外,如日本時報(bào)也有類似分析稱,李顯龍的表態(tài)應(yīng)該是在暗示,新加坡作為東盟與中國領(lǐng)土爭端“中間人”的這一立場沒有發(fā)生本質(zhì)改變。作為貿(mào)易大國,新對各國在南海于國際法保障下的航行自由有著重要訴求。雖然在大國政治中,新加坡硬實(shí)力太小,但保護(hù)自身在南海問題上的既得利益這一點(diǎn),新加坡從未動搖。

對新加坡在南海問題上與日本站在一起,日本網(wǎng)民“大加贊賞”。在日本雅虎網(wǎng)站上,有日本網(wǎng)民稱,“東南亞國家中看到菲律賓新總統(tǒng)并不完全遵從日美路線,很多倒戈中國,只有新加坡有獨(dú)立思考的能力,依然贊同日美主張。”還有網(wǎng)民稱,“曾是亞洲四小龍的新加坡在經(jīng)濟(jì)發(fā)展上去之后終于明白了民主的重要性,所以同那些仍在發(fā)展中的其他東南亞國家無法真正走到一起。對新加坡來說,日美才是知音。”

環(huán)球網(wǎng)29日做的一個網(wǎng)絡(luò)調(diào)查顯示,98%的網(wǎng)民認(rèn)為“對新加坡的觀感是在惡化”。近兩天來,新加坡駐華大使羅家良兩次指責(zé)環(huán)球時報(bào)有關(guān)“不結(jié)盟運(yùn)動首腦會新加坡妄提南海仲裁”“報(bào)道不實(shí)”,如此“高調(diào)”反而引起中國和世界對新加坡在南海問題上態(tài)度的關(guān)注,中國網(wǎng)上彌漫著對新加坡的不滿。

不過,29日接受環(huán)球時報(bào)記者采訪的多名中國學(xué)者認(rèn)為,新加坡一直表面上宣稱在美國和中國之間中立,但這種在安全和政治上向美日一邊倒,又想在經(jīng)濟(jì)上從中國撈取好處的“騎墻戰(zhàn)略”已經(jīng)過時,如果不調(diào)整的話,不僅中新關(guān)系可能受到重創(chuàng),東盟也可能出現(xiàn)更大分裂,因?yàn)槠渌麌也粫J(rèn)同向美日一邊倒的政策。

翻頁查看新加坡聯(lián)合早報(bào)29日刊登的李顯龍當(dāng)天在日本經(jīng)濟(jì)新聞社主辦的“亞洲未來”國際大會上的演講全文,標(biāo)題為:中日不應(yīng)把雙邊關(guān)系視為零和游戲

[責(zé)任編輯:陳健]

參與評論

?