原標題：動人照片背后：與韓國選手合影的朝鮮姑娘是誰

韓國，首爾――在一張在網上迅速傳播開來的自拍照片中，里約奧運會上的朝鮮體操運動員洪恩貞(Hong Un-jong)燦爛地微笑著，旁邊的韓國選手，17歲的李恩珠(Lee Eun-ju)拿著智能手機，為兩人拍下相擁的照片。

朝鮮體操運動員洪恩貞與韓國選手的一張自拍照引起了巨大反響，有人將其贊譽為“展現了體育外交的力量”，但她作為朝鮮運動員的生涯和成就卻鮮為人知。

這張自拍在社交媒體上廣為流傳，人們認為它展現了體育外交的力量，表明奧林匹克精神能令兩個長期處在戰爭邊緣的國家走到一起。

但它之所以引人注目，還因為對于一個朝鮮運動員來說，不管是不是出于本意，讓自己成為焦點是一件頗為不同尋常的事情。

外界對洪恩貞的身世經歷所知不多，只知道她曾在2008年北京奧運會上獲得一塊跳馬金牌，在她的祖國被視為英雄。朝鮮一貫尊崇體育明星，特別是在如今的領袖金正恩的時代，他是個出了名的籃球迷。

洪恩貞現年27歲，她本來有望在倫敦奧運會上收獲第二枚金牌。但在2010年底，朝鮮女子體操隊被禁止參加國際大賽兩年，其中也包括倫敦奧運會，原因是在另一位老運動員洪淑貞(Su-jong)被指在年齡上一再作假，她是洪恩貞的姐姐。

人們對洪恩貞在朝鮮的了解主要來自一本在西方罕為人知的書，《載譽歸國的奧林匹克冠軍》(Olympic Champions Who Bring Glory to the Motherland)，2014年由金城青年出版社(Kumsong Youth Publishing House)在平壤出版。書中介紹了13位奧運金牌獲得者，其中就包括她。

書中洪恩貞的年齡似乎沒有和大賽資料中的年齡出現差異，但是又引出了另一個參賽運動員的年齡問題。(舉重運動員)嚴潤哲周日在里約熱內盧獲得了一塊銀牌，2012年在倫敦獲得過一塊金牌。在里約奧運會的官方資料里，他的生日是1991年11月18日，現年24歲。這本書則說他是1990年出生的。

朝鮮舉重運動員嚴潤哲星期日在里約奧運會男子56公斤級(合123磅)舉重比賽中獲得銀牌，未能成功衛冕他在2012年倫敦奧運會上獲得的金牌榮譽。