據韓國中央日報9月27日報道，目前濟州島內會中文的檢察官和警察人手嚴重不足，現正在濟州警察廳內工作的外語特招警察官一共有17人，分別是漢語10人、越南語4人、英語2人、日語1人。此外，警察內部口譯人員有37人，其中漢語口譯人員為16人。但報道稱，要想迅速應對因蜂擁而至的中國游客而暴增的犯罪案件，這些人數還遠遠不夠。因此，濟州警察廳正面向現場調查警員，每周實施基礎漢語教育。

近期，因中國游客在濟州島旅游時發生多起糾紛事件，有部分韓國媒體借機渲染，將此稱為“中國人犯罪案件暴增”，韓國中央日報27日竟稱，“濟州島正飽受中國游客驟增和中國人投資特需而帶來的副作用折磨”，中國人被認為是惡性犯罪和破壞當地秩序的主犯;更令人驚詫的是，《中央日報》甚至與濟州警察廳一起對240名在濟州犯案的中國罪犯進行分析后制作了“中國人犯罪地圖”。濟州警察廳國際犯罪搜查隊長李哲(音)表示，“我們將會以中國人犯罪地圖為基礎，制定全新的符合各地區特性的預防犯罪計劃”。

據濟州國際大學警察行政學系教授黃政益表示，“隨著流入濟州的人口驟增，濟州警察的人均治安需求達到514人，但專門負責外國人的人力卻未能及時得到補充。要大幅增加會漢語的警察人力，還要強化對現有職員的外語培訓”。

濟州地區市民社會團體要求對外國人犯罪制定對策。濟州經濟正義實踐市民聯合(以下簡稱“濟州經市聯”)9月20日稱，“濟州島標榜為國際安全城市，現在有8400多名非法滯留者，正淪落為‘國際犯罪城市’”，該團體敦促警察廳推進新設外事科。

9月17日，中國籍男子在濟州島隨機殺人后被韓國警方拘捕/韓國媒體報道截圖

韓國行政自治部部長洪允植9月21日主持召開了中國籍男子濟州島教堂隨機殺人案件相關對策會議，洪部長當場表示，“濟州地區流動人口較多，作為世界級旅游地，治安需求驟增”，將考慮設立外事科。

同時，濟州島當地政府9月26日表示，“政府和警察廳正積極協商在濟州警察廳新設外事科的方案”。因此，最早年末、最晚明年年初將新設外事科，該部門有12人，屆時濟州警察廳外事業務相關人力將增至49人。

此外，濟州地方檢察廳副檢察長金漢洙稱，“在濟州發生的外國人犯罪只占整體犯罪數量的2%左右，但在進行口譯和處理禁止出境等業務時需要很多人手。現在在濟州地方檢察廳的出入境部門共有兩名檢察官，他們還要同時負責公安和企劃業務，人手不夠”。他認為，“現在啟用10多名外部口譯人員，但有必要將具有外語能力的檢察官和調查官優先部署在濟州”。

此前據韓國媒體報道，韓國濟州島一名中國籍男性游客，9月17日闖入天主教堂隨機殺害當地一名六旬老婦。隨后，韓國輿論有人主張韓國政府全面反思是否繼續允許中國人免簽進入濟州島。

9月18日，Daum的“Agora”的請愿網站開展題為“請將濟州島免簽入境改為持簽證入境”的請愿活動，該活動在兩天內得到了1萬人的支持。韓國國內要求修改對濟州入境外國人免簽制度的輿論爭議越來越多。此外，也有韓國專家提出了一些改善方案，例如強化對免簽入境者的身份確認、引進中國人配額制和改善濟州旅游質量等。

不過，濟州特別自治道觀光局局長李騰9月22日在接受新華社記者采訪時表示，濟州當地政府不贊成廢除免簽政策，濟州的總體氛圍是非常歡迎中國游客的。

濟州知事元喜龍也多次表示，中國游客為濟州島的經濟做出了巨大貢獻，“為打造國際安全城市，我們將會與檢察廳、警察廳和出入境管理局合作，完善免簽制度內存在的漏洞，打造一個沒有外國人犯罪、非法滯留者和不討厭外國人的‘新三無島’”。

(觀察者網綜合韓國中央日報等消息)